23 de febrero de 2014
La Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) ha tomado la decisión de acudir a la opinión pública y a las organizaciones indígenas y campesinas del Estado de Chiapas para denunciar las constantes agresiones de que ha sido objeto así como sus dirigentes por parte de diversos grupos y organizaciones campesinas que operan en la región de Las Margaritas, Chiapas respaldadas en el apoyo que les brinda el Gobierno del Estado.
20 de Febrero de 2014
Desde la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo – CLOC Vía Campesina, expresamos nuestra solidaridad con el Pueblo Venezolano y el gobierno ratificado democráticamente frente a los embates antidemocráticos fomentados desde los sectores de la derecha Venezolana, dirigidos y financiados por el gobierno de Estados Unidos.
La Revolución Bolivariana ha sido ratificada en diversos procesos electorales y democráticos en todo el proceso, como ningún otro gobierno en el mundo. El pueblo Venezolano demostró que es posible un modelo soberano y de verdadera expresión del poder popular, colocando a las riquezas nacionales y la economía en función de las necesidades de las mayorías, en respeto de los derechos humanos y la diversidad.
Esta experiencia desbordó las fronteras para sumar otros procesos históricos desde Cuba hasta Sudamerica, poniendo en Crisis la hegemonía de Estados Unidos en la región.
Así nuestro continente se debate entre la posibilidad de Construir una Patria Grande, Democrática, plural, con Diversidad Cultural, Igualdad, educación, fraternidad y Paz, o continuar siendo el patio trasero del Imperio Yanqui, asolados por la pobreza y el hambre, el saqueo, la violencia el narcotráfico y la guerra, mientras las elites (minorías) continúan enriqueciéndose descaradamente.
Por eso ratificamos nuestro respaldo a Maduro, y al gobierno de Venezuela, porque es respaldar la democracia y la Paz en América Latina.
Denunciamos a Capriles, a Lopez y todos los traidores que pretenden subordinarnos violando las leyes y las instituciones.
Pueblo Venezolano, su lucha es nuestra Lucha. Llamamos a las organizaciones Nacionales a realizar acciones y movilizaciones en todo el continente en defensa de la Paz y la Democracia y contra el intervencionismo Yanqui y sus Lacayos.
Por la Tierra y la Soberanía de Nuestros Pueblos
América Lucha!
Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo – CLOC Vía Campesina
20 de Febrero de 2014
Estimadas y estimados compañeras, compañeros, hermanas/os:
El día 18 de febrero falleció víctima de un Trombo Embolismo Pulmonar el compañero Félix Gonzalez Viego, presidente de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños. Félix contaba al morir con 52 años de edad, jóven y con muchas ganas de hacer en favor del campesinado cubano, de nuestro continente y del mundo. Su pérdida, significa un duro golpe para el movimiento campesino pues a pesar de su corta edad nos impregnó un espíritu incansable de trabajo, convicción en lo que hacía y seguro siempre de la victoria.
Lamentamos la enorme pérdida que significa para las Luchas campesinas, por la Soberanía Alimentaria, la Reforma Agraria y los derechos de las campesinas y campesinos
Por este Medio enviamos un abrazo fraterno y en Solidaridad para su familia, sus compañeras y compañeros de la ANAP de parte de las organizaciones de la CLOC VC .
Su ejemplo servirá de guía a las campesinas y campesinos Latinoamericanos y del mundo ratificando nuestro compromiso incondicional, en Honor a su memoria, a redoblar los esfuerzos y la lucha en todos los frentes y contribuir a la construcción de un mundo mejor para todas y todos,
Fraternalmente,
Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo – CLOC Vía Campesina
20 de Febrero de 2014
Desde ayer hasta el próximo viernes 21 de Febrero se realiza el Seminario Dinámicas y Perspectivas del Campesinado en el Brasil del Siglo XXI, organizado por el Movimiento de Pequeños Agricultores, MPA. Este espacio reúne a cerca de 70 militantes, campesinos, intelectuales e investigadores de Brasil.
Este seminario es parte de un proceso de construcción histórica que el MPA desarrolla en coordinación con varias instituciones. El objetivo es traer de vuelta la discusión sobre el campesinado al escenario nacional e internacional, mostrar que tenemos condiciones no solo prácticas sino también teóricas, que contribuyen al desarrollo rural en el país, el Estado no puede seguir invisibilizando a las y los campesinos de Brasil, afirma Anderson Amaro Silva dos Santos, de la Coordinación Nacional del MPA.
El campesinado no es el aceite quemado de la sociedad
Raúl Krauser de la Coordinación nacional del Movimiento de Pequeños Agricultores, MPA relató en la mesa de apertura que uno de los grandes dilemas que históricamente todos los campesinos han enfrentado y enfrentan, sobretodo en el capital y la burguesía intentado de varias formas eliminar y destruir campesinado de la historia.
» En los años 90 el campesinado era un asunto resuelto por la capital, decían que el sujeto campesino pertenecía al pasado, que había sido superado, sin embargo, el contexto reafirma lo contrario, pues durante este mismo período aparece en la escala planetaria la Vía campesina que muestra que nosotros los campesinos somos un poco más del 50 % de la humanidad y que seguimos resistiendo y en lucha «, afirma Raúl .
En ese sentido, el MPA inaugura el debate sobre el campesinado en Brasil contemporáneo , afirmando que existe varios brasiles dentro de Brasil, donde los campesinos siguen viviendo y produciendo y no están perdidos en la historia , así como afirma la burguesía. «Hay mucho que estudiar sobre el campesinado en Brasil, iniciamos en el 2003, junto con varios profesores e investigadores de Brasil interesados en este tema y lanzamos la colección historia Social del Campesinado Brasileño, una recopilación teórica de la práctica campesina en Brasil, comprobamos en la teoría y en la práctica de la lucha, que el campesinado brasileño tiene una función fundamental en la sociedad para producir alimentos de calidad y preservar el medio ambiente función que el agronegocio nunca consiguió hacer, señala Krauser .
La corbata más cerca del sombrero de paja
Presente en la mesa de apertura el secretario ejecutivo del Ministerio de Desarrollo Agrario, MDA, Laudemir Müller, afirma la necesidad del estado de estar cerca de los campesinos y campesinas de Brasil, y que el fortalecimiento de la producción campesina dará respuestas para dilemas que vivimos ahora en Brasil » veo al campesinado como una manera de producir, pero no sólo para producir sino también para vivir y reproducir que genera puestos de trabajo y produce alimentos sanos, no vamos a ser el país que queremos si la agricultura campesina no estuviera fortalecida, dijo Müller.
Una teoría general del campesinado
Presente en el seminario el profesor e investigador holandés Jan Douwe Van Der Ploeg argumenta que es posible constituir una teoría general del campesinado si llevamos en cuenta tres factores claves: el primer punto es describir a los campesinos del sur y del norte, el campesinado no sólo existe en América del Sur y Asia, el mundo entero esta compuesto por diversas formas de campesinos. El segundo punto es tener en cuenta el ámbito político, social y económico, no podemos pensar en un campesinado aislado del resto del mundo, que no sufren las interferencias de las leyes estatales y los movimientos de capital, y la tercera cosa es que no podemos ver al campesinado como una víctima de la transnacional, pero sí verlos como actores y tipo social» , expresó Jan Douwe .
En su presentación Ploeg relata que el campesinado se enfrenta a un ambiente hostil » o modelo de mercado capitalista, las fuerzas del agronegocio compone un escenario hostil que rodea de los campesinos y que deben enfrentar a diario, es un proceso de defensa y lucha por la autonomía, la generación de ingreso y la soberanía » , indica Jan Douwe .
El seminario continuará hasta el día 21 y abordará debates sobre las contradicciones sociales, las alianzas de la ciudad y el campo y el campesinado como sujeto social.
más información http://www.mpabrasil.org.br/
18 de Febrero de 2014
Desde la Comisión Política Continental de la Cloc- Vía Campesina, reunidos desde el 16 al 18 de febrero en la ciudad de Brasilia, expresamos lo siguientes:
Nuestra solidaridad continental con los compañeros y compañeras presos y presas políticas de Marina kué, quienes se encuentran en el quinto día de huelga de hambre, para denunciar la injusticia del Estado Paraguayo, las violaciones de los derechos fundamentales, por parte del Poder Judicial y la Fiscalía.
El Estado paraguayo debe esclarecer los hechos que llevaron a la muerte de diez y siete personas en la masacre de Marina kué, con el procesamiento de todos los responsables materiales e intelectuales del hecho.
Solicitamos la libertad de todos los presos y presas políticas de Marina kué, teniendo en cuenta que el ministerio público no ha presentado ninguna prueba que demuestre la culpabilidad de estos compañeros y compañeras, así como estas institución ha actuado de una manera parcial ante la investigación del caso, asumiendo que ningún miembro del cuerpo policial está investigado en los hechos, cuando que han sido asesinado once campesinos y más uno posterior a la masacre.
Exigimos la entrega inmediata de las tierras de Marina kué para el asentamiento de las familias campesinas, que están más de dos años reclamando dicha propiedad que pertenece al Estado paraguayo, y sin embargo están siendo explotadas por empresas privadas. La concentración de la tierra en el Paraguay, uno de los principales problemas estructurales que impide el desarrollo económico, social y cultural del pueblo paraguayo. Por ello sostenemos que sin una Reforma Agraria Integral y sin el reconocimiento de los territorios de los pueblos originarios, no podrá existir un Paraguay con justicia social, soberanía alimentaria y soberanía política y económica. Responsabilizamos también al Poder judicial como cómplice de la mala distribución de tierras en el Paraguay y el poco empeño para recuperar las tierras robadas y entregar a las campesinas y campesinos de ese país.
Repudiamos la criminalización y la represión de los movimientos sociales, así como la persecución ideológica en Paraguay, donde los y las dirigentes campesinas, sociales y populares han sido blanco de campañas de desinformación, manipulación y tergiversación desde los medios masivos de comunicación comercial. Exigimos el cese de la persecución y represión contra los familiares y víctimas de la masacre de Curuguaty.
Por último, llamamos a los movimientos sociales, campesinos, populares latinoamericanos a pronunciarse contra el Estado represivo paraguayo, el gobierno del Señor Horacio Cartes a quien hacemos responsable ante cualquier consecuencia para la vida de los huelguistas.
¡Contra el saqueo del capital y el imperio, América lucha!
¡Por la tierra y la soberanía de nuestros pueblos, América lucha!
Brasilia, 18 de febrero de 2014
COORDINACIÓN POLÍTICA CONTINENTAL
CLOC- VÍA CAMPESINA
14 de Febrero de 2014
El informe de 78 páginas examina 29 homicidios y dos privaciones ilegales de la libertad ocurridos en el Bajo Aguán desde 2009, así como violaciones de derechos humanos cometidas por soldados y policías. Human Rights Watch determinó que fiscales y policías ignoraron sistemáticamente medidas de investigación oportunas y exhaustivas que permitieran esclarecer estos delitos, y dicha omisión ha sido reconocida en entrevistas por fiscales, policías y militares hondureños.
Este informe recoge
Antecedentes: conflictos por la tierra en el Bajo Aguán.
Falencias en la investigación de delitos violentos.
11 de Febrero de 2014
Desde la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo (CLOC Vía Campesina) queremos hacer llegar nuestro abrazo continental a las compañeras y compañeros del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra en su VI Congreso Nacional .
Este Congreso, que ocurre en una coyuntura histórica única de importantes avances políticos en nuestro continente de integración y solidaridad, pero a su vez en un contexto de ofensiva del capital financiero que transformó gran parte de los territorios rurales, subordinando nuestras economías y sistemas agrícolas milenario, diverso.
Saludamos este congreso, sabiendo que tiene un significado que va mas allá de las fronteras de Brasil, porque las reflexiones y los desafíos, hoy son regionales, latinoamericanas y confiamos en que la experiencia y trayectoria del Movimiento seguirán aportando a los diferentes procesos nacionales y regionales en el continente.
Recordamos aquellos años de fuerte ofensiva neoliberal, aquellos años en los cuales las luchas por el socialismo y la liberación nacional parecían apagar sus llamas. Y cuando la burguesía y el imperialismo cantaban la victoria del fin de las ideologías, y solo se vislumbraba la luz de la heroica Cuba, sentimos los vientos que volvieron a encender las brasas revolucionarias. Esos vientos eran las ocupaciones masivas de los Sin Tierra, que democratizaban la tierra y hacían justicia a lo largo de Brasil.
No cabe dudas de que las luchas del MST, renovaron las esperanzas de luchadores y luchadoras en todo el mundo mostrando un camino: la organización de los excluidos, la educación popular y la acción de masas como motores de transformación.
También la solidaridad y el internacionalismo del MST ayudó en la construcción de la CLOC y La Vía Campesina, protagonizando la campaña 500 años de Resistencia Indígena Negra y Popular donde fueron confluyendo las luchas del campo, desde los cocaleros de Evo, los indígenas ecuatorianos y campesinos y campesinas de todo el continente.
La Reforma Agraria Popular, es un desafío para América Latina, porque no será posible una integración popular si nuestra tierra y producción de alimentos están subordinados a las corporaciones transnacionales y el capital financiero.
Por eso Ratificamos que la Reforma Agraria Popular es un aporte y un desafío para los debates y el plan de acción de la CLOC Vía Campesina.
Van nuestros abrazos
10 de Febrero de 2014
Del 10 al 14 de febrero en Brasilia, el Movimiento de Trabajadores Sin Tierra, MST, de Brasil realiza VI Congreso Nacional. Con la consigna » Lucha, Construir Reforma Agraria Popular» , 15 000 mil trabajadoras y trabajadores de 23 estados brasileños, además 250 invitados internacionales , participarán en la mayor instancia de decisión del Movimiento.
La actividad tendrá inicio a las 9h00 horas, cuando cerca de 1.500 militantes realizaran una mística de apertura sobre la historia del MST. Después se dará la bienvenida a todos los participantes del Congreso.
El objetivo principal del Congreso Nacional del MST es discutir y hacer un balance crítico de la situación actual del Movimiento, trazar nuevas formas de lucha por la tierra, la reforma agraria y por transformaciones sociales, además de celebrar sus 30 años de existencia.
También será un momento de reafirmar un nuevo programa de reforma agraria para el país: la Reforma Agraria Popular.
En la programación serán realizados debates en torno al desafío organizativo del Movimiento, el papel político de los asentamientos, la participación de la mujer y los jóvenes en la lucha, asimismo, de actos políticos en defensa de la Reforma Agraria, marchas y actividades culturales durante las noches.
En la tarde del miércoles 12 , los sin tierra realizarán una gran marcha en defensa de la reforma agraria por la capital federal. Durante la noche se celebrará una evento de integración para conmemorar el 30 aniversario del MST .
El jueves 13 se realiza el acto político de la Reforma Agraria , con la participación de los movimientos sociales , intelectuales , partidos políticos que representan la izquierda brasileña, como el gobernador de Río Grande del Sur , Tarso Genro , el gobernador de Amapá, Camilo Capiberibe , y Rui Falcão , presidente nacional del Partido de los Trabajadores (PT ) , además de invitados internacionales .
Simultáneamente al Congreso, durante los días 10 al 13 de febrero se realiza la Exposición Nacional de la Cultura y Producción Campesina, junto al Gimnasio Nilson Nelson de Brasilia. Será un espacio de demostración y comercialización de los alimentos producidos por los asentamientos de la reforma agraria, que además, contará con presentaciones culturales del campo. En este mismo espacio, también serán instaladas 12 pequeñas agroindustrias de yerba mate, cachaca, harina, entre otras.
Más Información sobre VI Congreso: http://mst.org.br/
6 de Febrero de 2014
LA FEDERACION NACIONAL SINDICAL UNITARIA AGROPECUARIA – FENSUAGRO – CUT – FSM, Denuncia enérgicamente ante las instituciones del Estado colombiano, ante las organizaciones defensoras de derechos humanos y ante la comunidad Internacional, sobre el comunicado No 3 del 2014 de fecha 01 -02-2014, en el cual ofrecen recompensa por la cabeza de los candidatos de la UP al senado y Cámara en todo el país, como a los dirigentes de Marcha Patriótica entre ellos hacen referencia a EBERTO DIAZ – NIDIA QUINTERO, Presidente y tesorera de FENSUAGRO, miembros de Marcha Patriotica y voceros de la MESA DE INTERLOCUSION Y ACUERDO – MIA, como a PIEDAD CORDOBA, DAVID FLORES, ANDRES GIL, CARLOS LOZANO, CARLOS GARCIA, entre otros:
HECHOS
1. El dia de hoy lunes 3 de febrero de 2014, tuvimos conocimiento sobre las amenazas que profirió el grupo paramilitar los RASTROJOS COMANDOS URBANOS donde al pie de la letra dice:
“01 02 2014 Comunicado No 3 del 2014 Atención a todos los comandos urbanos regionales, departamentales y municipios del país
Ya nos dieron la orden explicita y perentoria para neutralizar a los candidatos de la unión patriótica UP, al senado y cámara de todo el país, que hoy están en campaña y especialmente por la cabeza de Aida Abella y Omer Calderón, Carlos Lozano y Jaime Caicedo. Por ellos primero por esto personaje el comando que de baja hay una recompensa hasta de 50.000.000 millones de pesos.
Los de parcha Patriotica que andan agitando a los campesinos a paros agrarios impidiendo el buen funcionamiento de los programas de Gobierno ellos son: Piedad Cordoba David Flores, Andres Gil, Carlos Lozano, Carlos Garcia, Nidia Quintero, Luis Betancur, Everto Diaz, Javier Cuadro y todos los coordinadores departamentales, regionales recompensa desde 10.00.000 millones por los nacionales y por los departamentales hasta 35.000.000 millones de pesos.
Los de la tal mesa nacional MIA ellos son la fachada de la parcha patriótica vamos por las siguientes personas: Oscar Salazar, Yuli alsueta, olaga quintero Andres Gil, Luis Betancur, Carlos jarcia Mauricio Ramo, Rigoberto Jimenez luz perly por estas cabeza hay recompensa hasta 50.000.000 millones y por todos los lideres o lideresa regional de estas organizaciones fachada de la FARC hay recompensa también desde 20.000.000 millones hasta 35.000.000.
Ya esta la orden para empezar el plan pistola jjs nos informo que algunos de ellos andan sin protección del estado y nos dio las coordenada de sus intinerario diario bueno esperamos tener los mayores resultados en el primer semestre del 2014 se van del país o los acabamos Atentamente Comandos urbanos Los Rastrojos” y contiene el logo LOS RASTROJOS COMANDOS URBANOS. (Negrilla fuera de texto).
2. Ante estos hechos que constituyen una amenaza gravísima para la democracia en nuestro país, nuestra Federación demanda del Gobierno Nacional un compromiso real y efectivo para las GARANTIAS POLITICAS, que permita seguir ejerciendo las organizaciones agrarias, sindicales, sociales y populares sus actividades organizativas y que se brinden las medidas de protección necesarias para los líderes de nuestra organizaciones filiales de FENSUAGRO, ya que en el caso de EBERTO DIAZ MONTES – Presidente, a quien no ha sido posible que la UNP le nombre la otra unidad que le hace falta en su esquema, que sea de su entera confianza, ya que en oficio de fecha 26 de noviembre de 2013 la Unidad Nacional de Protección nos informó que no era viable tramitar el requerimiento que hacíamos sobre el nombramiento de la otra unidad porque según la circular No 003 SP de fecha 28 de junio de 2013, se anuncia que no se aceptaran la postulación de escoltas por parte de los Beneficiarios del Programa de Protección.
3. El comunicado de los PARAMILITARES LOS RASTROJOS COMANDOS URGANOS, como lo hemos denunciado desde FENSUAGRO es un orientación clara a sus estructuras criminales en todo el país y dirigida hacia las organizaciones de oposición a las actuales políticas de estado que en nada benefician a nuestros campesinos y pueblo en general, por lo tanto
RESPONSABILIZAMOS AL GOBIERNO NACIONAL
1. Por los hechos lamentables que puedan ocurrir contra nuestros dirigentes nacionales como departamentales y municipales.
2. Del no avance significativo de las investigaciones sobre las denuncias realizadas por la Federación frente a hechos de persecución y estigmatización que han sido sometidos los miembros de Fensuagro que hacer parte de MARCHA PATRIOTICA Y LA MIA.
3. Frente a las investigaciones que se adelante en las regiones por la reactivación de los grupos paramilitares en municipios donde hay fuertemente presencia militar y policial, y estos grupos siguen actuando libremente haciendo control territorial y extorsión a los pequeños comerciantes.
EXIGIMOS DEL GOBIERNO NACIONAL
1. La implementación de medidas urgente para los compañeros Eberto días Montes, presidente, Nidia Quintero, Tesorera y Yuly Anzueta miembro de la Junta Nacional de Fensuagro, y a los dirigentes departamentales miembros de Fensuagro que hacen parte a la MIA, como a los demás dirigentes sociales y políticos que aparecen el panfleto comunicado de los rastrojos.
2. Se investigue de manera rápida y concisa el origen de estos comunicados, quien fue que los emitió y de que sistema operativo salieron.
3. Que se haga el desmonte real y efectivo de los grupos paramilitares que actúan y deambulan por toda Colombia sin ningún requerimiento por parte de las autoridades policiales.
LLAMAMOS A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL
A denunciar enérgicamente esta situación de amenaza que afecta gravemente la democracia en nuestro país, y que las fuerzas criminales se agrupan para acabar y acallar las voces de inconformismo que están en diferentes escenarios como la Unión Patriótica que a pesar de los más de 5.000 asesinados en el genocidio cometido, con dignidad se levanta y continua contrayendo propuestas para la paz, como lo vienen haciendo la MARCHA patriótica como referente importe, que agrupa a hombres y mujeres líderes de distintas organizaciones sindicales, sociales, políticas y populares en todo el país, que busca un cambio social y democrático, pero vemos como mediante el terror, asesinatos entre otras prácticas utilizadas, se quieren borrar de los escenarios a las expresiones de inconformidad que brotan en Colombia.
COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL
EBERTO DIAZ MONTES ALIRIO GARCIA AIDEE MORENO IBAGU
Presidente Secretario General Secretaria nacional de solidaridad y DDHH
6 de Febrero de 2014
Recientemente nos han llegado informaciones sobre un grupo de campesinos organizados en la “CIOAC Democrática” que atacó a bases de Apoyo zapatistas. Específicamente los hechos ocurridos en el ejido 10 de Abril del Municipio Autónomo Rebelde Zapatista 17 de Noviembre, perteneciente a la Junta de Buen Gobierno “Corazón del Arcoíris de la Esperanza, Caracol Torbellino de Nuestras Palabras”, Morelia (municipio oficial de Altamirano, Chiapas). Así también agresiones y retención a cuatro personas que colaboran en el hospital San Carlos.
Desde la CLOC VC lamentamos y repudiamos los hechos ocurridos y nos solidarizamos con las familias agredidas.
No es la primera vez que nos llegan estas tristes e indignantes noticias, ya recibimos anteriormente informes de otras bases campesinas que bajo presión y extorsión del gobierno atacaron e invadieron a comunidades zapatistas.
Hacemos un fuerte llamado a las organizaciones Campesinas Mejicanas para que no se dejen engañar bajo las trampas y artimañas del gobierno y las elites Mejicanas. Nuestros enemigos no son hermanos campesinos indígenas ni trabajadores ni estudiantes. Nuestra lucha y nuestra fuerza debe ir contra las corporaciones, los agronegocios y capitalistas que especulan con la tierra, los bienes Naturales y los alimentos. Los mismos que explotan trabajadoras y trabajadores, que destruyen la naturaleza, que acaparan Alimentos mientras millones pasan hambre.
La lucha por la tierra no puede nunca querer arrebatar la tierra de los humildes, de nuestros hermanos y hermanas, La lucha por la Reforma Agraria es por la democratización de la tierra, y eso significa distribuir la tierra que hoy esta en pocas manos, concentrada y puesta en función del capital. La Tierra que detentan empresarios y corporaciones transnacionales.
Nuestra lucha es contra los TLC, contra el NAFTA y todas las políticas genocidas del imperialismo norteamericano y los gobiernos que a el se subordinan a espalda de los pueblos.
Llamamos a las organizaciones a priorizar el dialogo y los acuerdos y desterrar el uso de la violencia para con las organizaciones compañeras.
Nuestra Lucha es de unidad, de hermandad, de Solidaridad, mas allá de la etnia, la nacionalidad, o el lugar donde nos encontremos. La descolonización empieza por nosotras y nosotros mismos.