Pronunciamientos VI Congreso CLOC LVC

Pronunciamiento VI Congreso CLOC LVC – Caso Curuguaty

casocurugpronun.jpgEl VI Congreso de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo CLOC-La Vía Campesina, realizado del 10 al 17 de abril, en Argentina, expresa toda su solidaridad con el pueblo paraguayo en general, y con el campesinado en particular, por el terrible caso de la Masacre de Marinakue-Curuguaty, ocurrida en junio de 2012, donde perdieran la vida 17 personas: 11 campesinos y 6 policías. Este caso derivó en un juicio político que se fraguó como una farsa, ya que en realidad sirvió para legitimar, mediante un proceso viciado de irregularidades, un golpe de Estado Parlamentario que destituyó al presidente electo democráticamente por la ciudadanía.

Las más de 1.200 personas convocadas en este VI Congreso, militantes del campo latinoamericano y caribeño, expresamos nuestra adhesión internacionalista hacia la búsqueda de justicia emprendida por las familias de las víctimas y las personas sobrevivientes, hombres y mujeres, jóvenes, niños, niñas, quienes han sufrido un duro golpe en su lucha por el acceso a la tierra, es decir, en la lucha por una necesaria Reforma Agraria en el Paraguay, donde sabemos, por fuentes oficiales, que tierras destinadas a las familias campesinas han sido entregadas a empresarios y militares leales al dictador Alfredo Stroessner –conocidas como «tierras malhabidas»–; al mismo tiempo se ha negado a las familias campesinas sus derechos como verdaderos sujetos de la Reforma Agraria incluso en los gobiernos de la transición democrática, y la respuesta a las reivindicaciones sociales ha terminado siendo el desalojo, la muerte, la violencia, la criminalización, la cárcel, el amedrentamiento.

Las organizaciones que conformamos la CLOC-Vía Campesina, apoyamos y exigimos las siguientes reivindicaciones:

 La recuperación de las tierras de Marinakue, reconocidas por el Estado como su propiedad y usurpadas por una empresa cuyos dueños provienen de la oligarquía simpatizante de la dictadura militar.
 La nulidad del juicio y, por ende, la libertad de los y las presas políticas del caso, inmediatamente;
 La indemnización a todas las familias de las víctimas de la masacre;
 Justicia y esclarecimiento de la masacre de los 17 campesinos sin tierra y del asesinato del testigo clave, Vidal Vega, además del castigo a los verdaderos responsables.

Una comitiva de observadores y observadoras de la CLOC-Vía Campesina estará acompañando los días de juicio oral para garantizar un procedimiento penal y fiscal enmarcado en la ley y denunciar públicamente cualquier irregularidad que tenga cabida en ese proceso.

Nuestras organizaciones están y seguirán en alerta ante los sucesos en torno a este caso, que se constituye en Paraguay en el emblema más claro de la lucha por la tierra y el territorio y la resistencia contra el agronegocio que, en su afán de lucro, desaloja, contamina y mata sin reparos.

Buenos Aires, 16 de abril de 2015

¡Marinakue, pueblo mba’e!
¡Globalicemos la lucha! ¡Globalicemos la esperanza!

Publicada en Sin categoría

Argentina: Movilización por el día internacional de la lucha campesina – cierre VI Congreso CLOC LVC – video

19 de abril de 2015

Colectivo Comunicación CLOC – La Vía Campesina

Campesinas y campesinos de Latinoamérica marcharon en Buenos Aires conmemorando el día internacional de la lucha campesina. Que en esta ocasión, sirvió de cierre al VI Congreso de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo.

La movilización empezó en la Plaza Italia de la capital argentina, y en su recorrido cruzó el frente de la Sociedad Rural, espacio donde están asociados los terratenientes del país. Finalizó en la embajada de los Estados Unidos donde los participantes expresaron su repudio al modelo de agronegocio y al imperialismo norteamericano. Declaración Final del VI CONGRESO de la CLOC LVC

Publicada en Sin categoría

Final declaration of the 6th Congress of CLOC Via Campesina

April 17, 2015

16528950304_5bceb5160c_k.jpgOn the International Day of Peasant Struggles and after a march through Buenos Aires streets from the US Embassy, an imperialistic symbol, to the Argentinean Rural Association, a symbol of agribusiness in the country, the organizers shared the final statement of the 6th Congress of the Latin American Coordination of Countryside Organizations (CLOC-Via Campesina) which you can read below. The document is a result of eight days of debates and was read by representatives of the Youth Assembly of CLOC.

«Each person shines with his or her own light. No two flames are alike. There are big flames and little flames, flames of every color. Some people’s flames are so still they don’t even flicker in the wind, while others have wild flames that fill the air with sparks. Some foolish flames neither burn nor shed light, but others blaze with life so fiercely that you can’t look at them without blinking, and if you approach you shine in the fire.»

Eduardo Galeano

In Argentina, the homeland of Che Guevara, Evita, Mercedes Sosa, 200 years after the Congress of Free Peoples called by Artigas which prompted the first Agrarian Reform in Latin America, 10 years after the defeat of the FTAA in Mar del Plata, we are holding the 6th Latin American Congress of Countryside Organizations.

We are the CLOC-VC, an organized expression of peasant men and women, native peoples, afro-descendants and rural workers.

CLOC is the flame, the light and the actions of Via Campesina in Latin America. We emerged from the heart itself of the 500-year process of indigenous, peasant, black and popular resistance, which gathered the historical peasant movement and the new movements emerging as a response to the dismantling processes imposed by neoliberal policies.

We gather strength, experience and struggles and we build proposals according to the new political moments, highlighting that the agrarian issues are relevant for the society as a whole, and as such, we need to face it with an alternative and popular power strategy.

Our Congress has taken place in a time where contradictions and the class struggle are reflected in the attacks of capital that promotes new wars, oppression and conspiracy against the peoples, for instance the direct attack against Venezuela by declaring it a risk for US security, but also with the different destabilizing coup strategies implemented by an alliance of large communication, business and financial groups that aim to undermine the sovereignty of our peoples and prevent progressive governments of the region from taking action.

Recognizing the advance of regional and continental processes of integration such as UNASUR, ALBA, MERCOSUR and CELAC, the 6th Congress welcomes the solidarity and unity of Latin American and Caribbean countries and organizations that supported Cuba´s position and denunciation of the US blockade and the campaigns against their people, an attitude that encourages us to continue building the Motherland of Bolivar, San Martin, Martí, Sandino and Chavez.

We reject patriarchy, racism, sexism and homophobia. We struggle for democratic and participatory societies, free from exploitation, discrimination, oppression, and exclusion of women and young people. We condemn all forms of domestic, social, work and institutional violence towards women.

We raise the flags of our women colleagues: peasant and popular feminism is part of our strategic horizon for a socialist transformation.
The work to strengthen our organizations, especially at grassroots level, will continue being at the center of our priorities. We are committed to strengthen the participation and integration of young people in all organizational processes.

We reclaim Integral and Popular Agrarian Reform, peasant and indigenous agroecological farming as essential elements of our path towards food sovereignty and cooling down the planet, ensuring access to land and water for women, young people, landless workers and ensuring the recovery of territories by native and afrodescendant peoples. We also struggle for the recognition of the social function of land and water, and the prohibition of all forms of speculation and land grabbing affecting them.

We are committed to continue defending and keeping alive our peasant and indigenous seeds, to recover them in the hands of communities so as to reproduce and multiply them based on our peasant systems. We will not hesitate in the struggle against all forms of privatization and appropriation of seeds and life forms.

We need to defeat the agricultural model imposed by agribusiness corporations that is supported by international financial capitals and is based on GM monocultures, the massive use of agrotoxics and the displacement of peasants from the countryside. In addition, this model is responsible for the food, climate, energy and urbanization crises.

We call people to continue struggling for a world free from GMOs and agrotoxics that pollute, make ill and kill our peoples and Mother Earth. We will resist together with the people and communities against extractivism, megamining and all megaprojects threatening our territories.

We celebrate la Via Campesina´s achievement of putting the Declaration on the Rights of Peasants in the agenda of the United Nations Human Rights Council and demand governments to ratify our positions. We call our organizations to turn the declaration into an instrument for the struggle of rural peoples and the society as a whole.

The future becomes a fertile place when hundreds of children gathered at the 1st Children’s Congress delivered their message in favor of peace and protection of our Mother Earth.

Our children are the future, and the present shines with the strength of young people. Our main tools are capacity building, education, communication and mass mobilization, unity and alliances among peasants, native peoples, afrodescendants, rural and urban workers, students and popular sectors organized to conform a force that is capable of achieving the changes we are fighting for. We are living in unprecedented and complex times, determined by a new correlation of forces among capital, the government and popular forces. The imperialistic capital is now under financial and transnational control, so we need to identify ourselves with SOCIALISM as the only system capable of reaching the sovereignty or our countries, highlighting the values of solidarity, internationalism and cooperation among our peoples.

Against capitalism and in favor of the sovereignty of our peoples: the Americas united continue struggling!

Publicada en Sin categoría

Dichiarazione finale del VI CONGRESSO della CLOC LVC

17 aprile 2015

«Ogni persona brilla di luce propria in mezzo a tutte le altre. Non esistono due fuochi uguali. Ci sono fuochi grandi e fuochi piccoli e fuochi di tutti i colori. C’è gente di fuoco sereno, che non si cura del vento, e gente di fuoco pazzo, che riempie l’aria di faville. Certi fuochi, fuochi sciocchi, non fanno lume né bruciano. Ma altri ardono la vita con tanta passione che non si può guardarli senza strizzare gli occhi; e chi si avvicina va in fiamme.»
Eduardo Galeano

16528950304_5bceb5160c_k.jpgIn Argentina, terra natale del Che Guevara, di Evita, Martina Chapanay, Mercedes Sosa, a 200 anni dal Congresso dei Popoli Liberi convocato dal Generale Artigas, che diede impulso alla prima Riforma Agraria in America Latina e a 10 anni dalla dissoluzione del ALCA in Mar del Plata, abbiamo realizzato il VI Congresso Latinoamericano delle Organizzazioni Contadine.

Siamo la CLOC-VC, espressione organizzata dei contadini e contadine, popoli originari, afro discendenti, salariate e salariati del settore agricolo.

La CLOC, e’ il fuoco, la luce e l’azione della Via Campesina in America Latina. Siamo sorti dal cuore stesso del processo di 500 anni di Resistenza Indigena, Contadina, Nera e Popolare, che ha unito il movimento contadino storico ai nuovi movimenti che sono sorti in risposta ai processi di smantellamento imposti dalle politiche neoliberali.

Abbiamo accumulato forza, esperienza e lotta e abbiamo costruito proposte organizzative e programmatiche in accordo con i nuovi movimenti politici, affermando che la questione agraria riguarda tutta la società e come tale dobbiamo inserirla all’interno di una strategia di potere alternativo e popolare.

Il nostro Congresso si è sviluppato in un momento in cui le contraddizioni e la lotta di classe si riflettono in un una offensiva del capitale che promuove nuove guerre, oppressione e cospirazione contro i popoli, la cui massima espressione è l’attacco diretto al Venezuela, dichiarandolo un pericolo per la sicurezza degli Stati Uniti, ma anche nelle diverse strategie «golpiste» e destabilizzanti, implementate dalle alleanze dei grandi gruppi imprenditoriali della comunicazione e il capitale finanziario cercando impedire la sovranità dei nostri popoli e ostacolare l’azione dei governi progressisti nella regione.

Riconoscendo l’avanzamento dei processi regionali e continentali d’integrazione come UNASUR, ALBA, MERCOSUR, e il CELAC, il VI Congresso saluta la crescente solidarietá e unitá tra le organizzazioni e i paesi dell’America Latina e dei Caraibi, che hanno sostenuto la posizione di Cuba e la sua denuncia al blocco nord americano e le manovre e le campagne che sono state attuate contro il suo popolo; attitudine che ci incoraggia a continuare nella costruzione della Patria Grande di Bolívar, San Martín, Martí, Sandino e Chavez.

Rifiutiamo il patriarcato, il razzismo, il sessismo e la omofobia. Lottiamo per società democratiche e partecipative, libere dagli sfruttamenti, discriminazioni, oppressione e esclusione delle donne e dei giovani. Condanniamo tutte le forme di violenza domestica, sociale, lavorativa e istituzionale verso le donne.

Alziamo la bandiera delle nostre compagne: il femminismo contadino e popolare fa parte del nostro orizzonte strategico di trasformazione socialista.

Il lavoro di rafforzamento delle nostre organizzazioni e specialmente delle nostre basi continuerà a stare al centro delle nostre priorità. Ci compromettiamo a rafforzare la partecipazione e integrazione della gioventù in tutti i processi organizzativi.

Riaffermiamo la Riforma Agraria Integrale e Popolare, l’agricoltura contadina e indigena di base agro-ecologica come componente imprescindibile del nostro cammino verso la Sovranità Alimentare e il raffreddamento del pianeta. Garantendo l’accesso alla terra e all’acqua, alle donne, ai giovani, ai senza terra, e assicurando il recupero dei territorio da parte dei popoli originari e afro discendenti. Inoltre lottiamo per il riconoscimento della funzione sociale della terra e dell’acqua, e la proibizione di tutte le forme di speculazione e accaparramento che le affligge. Ci compromettiamo impegniamo a continuare a difendere e a mantenere vivi i nostri semi contadini e indigeni, così che in mano delle comunità li recupereremo, li riprodurremo e li moltiplicheremo, secondo i nostri sistemi contadini. Non vacilleremo nella lotta contro qualunque forma di privatizzazione e appropriazione dei semi e di tutte le forme di vita.

Dobbiamo sconfiggere il modello agricolo imposto dalle corporazioni dell’agro-negozio che appoggiate dal capitale finanziario internazionale e basato nella monocoltura transgenica, nell’uso massivo di agro tossici e nell’espulsione di contadine e contadini dai campi, e’ il principale responsabile della crisi alimentaria, climatica, energetica e dell’urbanizzazione.

Chiamiamo a continuare a lottare instancabilmente per un mondo libero dai transgenici e dagli agrotossici che contaminano, provocano infermità e uccidono i nostri popoli, e la Madre Terra. Resisteremo uniti ai popoli e alle comunità all’estrattivismo, alla megamineria e a tutti i megaprogetti che minacciano i nostri territori.

Celebriamo il successo della Via Campesina che inserisce nell’agenda del Consiglio dei Diritti Umani della ONU la Carta dei diritti dei contadini e delle contadine. Chiamiamo le nostre organizzazioni a convertire la Carta in uno strumento di lotta dei popoli contadini e di tutta la società.

Il futuro e’reso fertile quando il tenero sorriso dei bambini, circa un centinaio, dal 1° Congresito, ha consegnato il loro messaggio per la pace e la cura della nostra Madre Terra.

Il futuro sono i nostri bambini, il presente si illumina con il vigore e la forza della gioventù, e i nostri principali strumenti sono la formazione, l’educazione, la comunicazione e la mobilitazione di massa, l’unità e le alleanze tra contadini e contadine, popoli originari, discendenti africani, lavoratori e lavoratrici delle campagne e delle città, studenti e settori popolari, organizzati al fine di conformare una forza capace di mettere in atto i cambi per i quali lottiamo. Viviamo un momento storico del tutto inedito e complesso, determinato per una nuova correlazione di forze tra il capitale, i governi e le forze popolari. Il capitale imperialista è attualmente sotto il controllo finanziario e delle multinazionali, pertanto identifichiamo il SOCIALISMO, come l’unico sistema capace di raggiungere la sovranità delle nostre nazioni, risaltando i valori della solidarietà, l’internazionalismo e la cooperazione tra i nostri popoli.

Contro il capitalismo e per la sovranità dei nostri popoli, America continua in lotta !

Publicada en Sin categoría

Argentina: Declaração Final do VI CONGRESSO da CLOC VC

18 de abril de 2015 

Cada pessoa brilha com luz própria entre todas as demais. Não há dois fogos iguais. Há fogos grandes e pequenos e fogos de todos as cores. Há gente de fogo sereno, que nem percebe o vento, e gente de fogo louco, que enche o ar de faíscas. Alguns fogos, fogos estúpidos, sem luz se queimam; porém, outros ardem a vida com tanta vontade que não se pode olhar sem piscar, e quem está chegando, se ilumina.
Eduardo Galeano

declaracionvicongreso.jpgArgentina, terra natal de Che Guevara, a 200 anos do Congresso dos Povos Livres convocados pelo General Artigas, que impulsionou a primeira Reforma Agrária Latina e a 10 anos do enterro da ALCA em Mar del Plata, realizamos o VI Congresso Latino-americano de Organizações do Campo. Somos a CLOC-VC, a expressão organizada dos camponeses e camponesas, povos originários, afrodescendentes, assalariados e assalariadas da agricultura.

A CLOC, é o fogo, a luz e a ação da Via Campesina na América Latina. Surgimos do coração do processo de 500 anos de resistência Indígena, Camponesa, Negra e Popular, que uniu o movimento camponês histórico e os novos movimentos que surgiam como resposta aos processos de desmantelamento impostos por meio das políticas neoliberais.

Unimos força, experiências e luta, e construímos propostas organizativas e programáticas de acordo com os novos movimentos políticos, afirmando que a questão agrária compete a toda a sociedade e como tal, devemos abordá-la dentro de uma estratégia de poder alternativo e popular.

Nosso Congresso é realizado em um momento em que as contradições e a luta de classes se refletem em uma ofensiva do capital que promove novas guerras, opressão e conspiração contra os povos, cuja expressão máxima é o ataque direito à Venezuela, a declarando um perigo para a segurança dos EUA, porém também nas diversas estratégias golpistas e desestabilizadoras, instrumentadas pela aliança dos grandes grupos empresariais da comunicação e do capital financeiro, buscando derrotar a soberania de nossos povos e impedir a ação dos governos progressistas na região.

Reconhecendo o avanço dos processos regionais e continentais de integração como UNASUR, ALBA, MERCOSUL e CELAC, o VI Congresso congratula-se com a forte solidariedade entre as organizações e países de América Latina e Caribe, que apoiaram a posição de Cuba e sua denúncia sobre o bloqueio norte americano, e as manobras e campanhas contra seu povo; atitude que nos incentiva a continuar a construção de uma Pátria Grande de Bolívar, San Martin, Martí, Sandino e Chávez.

Rejeitamos o patriarcado, o racismo, o sexismo e a homofobia. Lutamos por sociedades democráticas e participativas, livres de exploração, discriminação, opressão e exclusão das mulheres e dos jovens. Condenamos, toda forma de violência doméstica, social, laboral e institucional contra as mulheres.

Levantamos a bandeira de nossas companheiras: o feminismo camponês e popular é parte do nosso horizonte estratégico de transformação socialista. O trabalho de fortalecimento de nossas organizações e especialmente de nossas bases seguirá estando no centro de nossas prioridades. Nos comprometemos a fortalecer a participação e integração da juventude em todos os processos organizativos.

Reafirmamos a Reforma Agrária Integral e Popular, a Agricultura Camponesa e Indígena de base Agroecológica como componentes imprescindíveis de nosso caminho para a Soberania Alimentar e o resfriamento do planeta, garantindo o acesso à terra e a água, as mulheres, os jovens, aos sem terra, assegurando a recuperação dos territórios por parte dos povos originários e afrodescendentes. Também lutamos pelo reconhecimento da função social da terra e da água, da proibição de toda forma de especulação e acumulação que lhes diga respeito.

Nos comprometemos a seguir defendendo e mantendo vivas nossas sementes camponesas e indígenas, para que em mãos de nossas comunidades as recuperemos, reproduzamos e multipliquemos, a partir de nossos sistemas camponeses. Não vacilaremos na luta contra qualquer forma de privatização e apropriação das sementes e toda forma de vida.

Devemos derrotar o modelo agrícola imposto pelas corporações do agronegócio que apoiados pelo capital financeiro internacionais e baseado em monocultivos transgênicos, uso massivo de agrotóxicos e expulsão de camponesas e camponeses do campo, são os principais responsáveis pela crise alimentar, climática, energética e de urbanização.

Chamamos, a continuar a lutasem cansaço por um mundo livre de transgênicos e agrotóxicos que contaminam, adoecem e matam nossos povos e a Mãe Terra. Resistiremos junto aos povos e comunidades contra o extrativismo, as mega mineradoras e outros mega projetos, além de todas as outras ações que ameacem nossos territórios.

Celebramos a vitória da Via Campesina em colocar a carta dos direitos dos camponeses e camponesas na agenda do conselho de direitos humanos da ONU e demandamos que os governos aceitem nossas posições. Chamamos a nossas organizações a converter a carta em um instrumento de luta dos povos do campo e de toda a sociedade.

O futuro nos faz fértil quando o sorriso terno de centenas de crianças, a partir do 1ºCongressito, entregou sua mensagem de paz e cuidado com nossa Mãe Terra.

O futuro são nossas crianças, o presente se ilumina com o vigor e a força da juventude, e nossas principais ferramentas são a formação, a educação a comunicação e a mobilização das massas, a unidade e as alianças entre os camponeses e camponesas, povos originários, afrodescendentes, trabalhadores e trabalhadoras do campo e da cidade, estudantes e os setores populares, organizados em prol de formar uma força capaz de fazer as mudanças pelas quais lutamos. Vivemos um momento histórico novo e complexo, determinado por uma nova correlação de forças entre o capital, os governos e as forças populares. O capital imperialista agora está sobre o controle financeiro e das transnacionais, dessa forma afirmamos o SOCIALISMO, como o único sistema capaz de alcançar a soberania de nossas nações, ressaltando os valores da solidariedade, do internacionalismo e da cooperação entre nossos povos.

Contra o capitalismo e pela soberania dos nossos povos,
América unida segue em luta!

Publicada en Sin categoría

Paraguay: Pronunciamiento de CONAMURI por el Día del Indígena Americano

19 de abril de 2015

conamuri19abr15.jpgEl 19 de abril de 1940 en Patzcuaro, México, se acordó celebrar esta fecha como Día del Indio Americano, en conmemoración del Primer Congreso Indigenista Interamericano. El objetivo del mismo fue salvaguardar y perpetuar las culturas indígenas de todo el continente, en el cual participaron representantes de poblaciones autóctonas de diversas regiones de América.

Hoy, nuestras organizaciones en toda América, así como en Paraguay también, aprovechamos la fecha para reflexionar sobre nuestra realidad, establecer planes de lucha por nuestros derechos y para buscar estrategias que nos permitan fortalecernos en cuanto organizaciones, en cuanto pueblos, en cuanto culturas.

Hoy es un día para recordar al gobierno nacional la realidad en que vivimos. Esta realidad que ni en su campaña electoral, ni después de su asunción como jefe del Ejecutivo, el presidente Horacio Cartes ha mencionado jamás, como si no existiéramos.

Vivimos amenazados en nuestros territorios, hombres y mujeres, aldeas, comunidades, pueblos, por las empresas agroganaderas, por las empresas extractoras de minerales, por las empresas exploradoras, por empresas sojeras, por empresas madereras, por autoridades cómplices, por mafias, por narcotráfico y por otros tráficos que comercian con mujeres, órganos, jóvenes de nuestros pueblos.

De ser dueños y dueñas de estos territorios, hoy muchos de nuestros pueblos están sin tierras, como el pueblo Manjúi; muchos están confinados en su propio territorio, como el pueblo Paî Tavyterâ; muchos pueblos nos vemos en claro proceso de aculturación, desculturación y de sometimiento, sin educación, sin salud y sin desarrollo que parta desde nuestra cosmovisión, desde nuestro entender sobre el bienestar y la felicidad.

Poderes muy fuertes junto con las autoridades cooptan a nuestros líderes, y no nos reconocen a las lideresas; controlan nuestros recursos, nos someten a procesos de corrupción, venden o alquilan nuestras tierras, base material para el desarrollo de nuestro teko.

Así, comunidades como las de Sawoyamaxa, Vy’apavê, Cuyabia, Yake Axa, Y’apo, son muestras de esto que demandamos. Cerro León es un ejemplo de la falta de escrúpulos de las autoridades para despojarnos de nuestros medios de vida, de nuestras fuentes de salud y las de todo el país, y la región.

Las mujeres de CONAMURI alzamos nuestras voces de reclamo en esta fecha, nos dirigimos a las autoridades para que cumplan con los mandatos de los convenios, de los tratados, de las leyes y de cuantas declaraciones nos amparan. Es su obligación.

También llamamos a la ciudadanía toda, para que juntos y juntas luchemos porque se cumplan las leyes que garantizan nuestros derechos, en especial de las mujeres y niñas, niños, quienes sobrellevamos la peor parte de los efectos de los mezquinos intereses del capital en nuestros territorios. Por eso mismo, nos solidarizamos con la Sra. Abogada Julia Cabello, luchadora a favor de los derechos de los pueblos indígenas.

También hacemos un llamado a luchar por la derogación de las leyes que abren caminos a más violencia contra nuestros pueblos, como la ley de la Alianza Público Privada, APP, o la ley de militarización, y para ello nos unimos al Congreso Democrático del Pueblo.

Nos sumamos a la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo, CLOC-Vía Campesina para enfrentar estas amenazas, asumir los desafíos y construir nuevas relaciones sociales con el resto de la sociedad.

Las mujeres somos conscientes de que solas no podremos resistir y menos proyectarnos, pero también sabemos que necesitamos nuestro espacio para crecer, para liberarnos y liberar a nuestros pueblos del sometimiento al que nos mantienen el sistema capitalista y el patriarcado en un país que en vez de avanzar, cada vez retrocede más en democracia.

Animamos a todas las mujeres indígenas a que nos unamos y luchemos por el buen vivir de nuestros pueblos y el de toda la humanidad, como nos enseñaron nuestras abuelas.

¡No más atropellos ni violencia!

¡Salud a los pueblos indígenas de América!

¡Salud a los pueblos indígenas de Paraguay!

Publicada en Sin categoría

Argentina: Movilización por la Capital Federal como cierre del VI Congreso de la CLOC LVC – Día internacional de la Lucha Campesina – video

18 de abril de 2015

Colectivo Comunicación CLOC – La Vía Campesina

Marchamos más de 3 mil personas de las comunidades campesinas, indígenas, afrodescendientes, sin tierra de toda América marchamos frente a la sede del emblema del agronegocio y finalizando acto frente al símbolo del capitalismo, la embajada de EE.UU en repudio por los ataques a las democracias regionales y frente a la Sociedad Rural Argentina, emblema de la oligarquía rural y el agronegocio en el país.

Publicada en Sin categoría

Argentina: VI Congreso de la CLOC LVC cierra con una movilización por la Capital Federal

17 de abril de 2015

Colectivo Comunicación CLOC – La Vía Campesina

MarchaDespués de una semana de debate del contexto agrário del continente latino-americano, más de 1.200 campesinos de distintas organizaciones rurales de todo el continente se lanzaraon a las calles de Buenos Aires, Argentina, para movilizar en el Día Internacional de la lucha Campesina. En total, más de 3.000 personas marchan por las calles de Buenos Aires. El acto inició frente a la sede de la Sociedad Rural y se fue a la embajada de Estados Unidos.

Para los participantes en el sexto Congreso Continetal de la CLOC-VC, que tuvo lugar del 10 al 17 de abril, este es un momento para que el campo y la ciduad, diálogo con otros sectores de la sociedad en la agenda de la cuestión agraria. Por otra parte, “porque es un día internacional en el que celebramos nuestros mártires en defesa de la lucha por la tierra, la defesa de las semillas y de los bosques, un día que celebramos todos los que cayeron en la lucha por la tierra, para que de una vez por todas la Reforma Agraria sea un  sueño completo en la América Latina”,

dijo Diego Monton, el Movimiento Nacional Campesino Indigena – MNCI.

Marina dos Santos, miembro de la comisión política de la CLOC_VC y dirigente del MST, la marcha después de una semana de la reunión “simboliza la unidad de todas las organizaciones del campo que ha estado luchando contra el avance del capital en la agricultura, que está destruyendo cada vez más recusos naturales, la cultura de nuestros Pueblo, y tiene como objetivo denunciar la agroindustria y reenviar a otro proyecto alternativo”, coloca.

Como explica Monton, la Sociedad Rural, donde los manifestantes comezaron a marchar, representa un histórico de 200 años de una jerarquia ilegalmente de tierras a través de el sangre y la represión. Al principio, realizado lo que se conoció como la Campaña del Desierto, que significó el asesinato y la massacre de miles de indígenas de Argentina, expulsando de sus tierras y luego puso una flerte alianza con las empresas transnacionales que impulsaron la agroindústria en el país.

“Denunciando lo que significa la Sociedad Rural Argentina, que también ha sido fuertemente ligada a la primera dictadura que derrotó a Perón, a los 45, y el último de los 76 que dejó más de 30.000 compañeros desaparecidos”, informa Monton. Según él, el mismo sector oligárco há estado siempre sujeta a la política imperialista.

“También queremos exponer el horror de la embajada de Estados Unidos y nos solidarizar con Venezuela frente a los ataques que están sufriendo, así como todos los gobiernos de América Latina que hoy están amenazados por um golpe de Estado, que siempre se perpetúa por los EUA”. Como se há señalado Monton, “sólo en los EUA no hay golpe de Estado, porque no hay una embajada de Estados Unidos”.

Publicada en Sin categoría

Argentina: movilización final del congresso

DSC 3806Após uma semana de debates sobre o contexto agrário do continente latino americano, os mais de 1200 camponeses de diversas organizações do campo de todo o continente saíram às ruas na cidade de Buenos Aires, na Argentina, para se mobilizarem no Dia Internacional de Luta pela Reforma Agrária, nesta sexta-feira (17).
 
Ao todo, mais de 3 mil pessoas marcham pelas ruas da cidade de Buenos Aires. O ato partiu da Sociedade Rural e seguiu para a embaixada dos Estados Unidos.
 
Para os participantes do 6° Congresso Continetal da Cloc, que ocorreu entre os dias 10 a 17 de abril, este é um momento levar o congresso à cidade e dialogar com outros setores da sociedade sobre a pauta da questão agrária.
 
Por outro lado, “porque é um dia internacional em que comemoramos nossos mártires em defesa da luta pela terra, pela defesa das sementes e das florestas, um dia que comemoramos todos aqueles que tombaram na luta pela reforma agrária, mas comemoramos afirmando nosso compromisso com a luta pela terra, de que uma vez por todas a Reforma Agrária seja um sonho completo na America Latina”,

disse Diego Monton, do (MNCI).
 
Marina dos Santos,a integrante da Operativa da CLOC e dirigente do MST, a marcha após uma semana de encontro “simboliza uma unidade de todas as organizações do campo que vem lutando contra o avanço do capital na agricultura, que vem destruindo cada vez mais os recursos naturais, a cultura dos nossos povos, e tem o intuito de denunciar o agronegócio e avançar para um outro projeto alternativo”, coloca.
 
Como explica Monton, a Sociedade Rural, local onde os manifestantes iniciaram a marcha, representa uma histórica de 200 anos de uma hierarquia que se apropriou ilegitimamente das terras por meio do sangue e da repressão.
 
Num primeiro momento, realizaram o que ficou conhecido como a Campanha do Deserto, que significou na matança e no massacre de milhares de indígenas argentinos, expulsando-os de suas terras para depois travarem uma forte aliança com corporações transnacionais que impulsionou o agronegócio no país.
 
“Denunciando o que significa a Sociedade Rural argentina, que inclusive esteve fortemente vinculada à primeira ditadura que derrotou Perón, em 45, e a última de 76, que terminou com mais de 30 mil companheiros desaparecidos”, relata Monton.
 
Segundo ele, esse mesmo setor oligárquico sempre esteve subordinado à política imperialista dos EUA.
 
“Também queremos desmascarar o horror da embaixada dos EUA e nos solidarizar com a Venezuela frente aos ataques que estão sofrendo, assim como todos os governos da América Latina que hoje estão ameaçados por um golpe de estado, que sempre são perpetuados pelos EUA”.
 
Como lembra Monton, “só nos EUA que não há golpe de estado, porque lá não tem uma embaixada dos EUA”.
Publicada en Sin categoría